電纜橋架的現場施工條件一般比較惡劣，可能坐落開始建造的發電廠，也可能坐落開始正在建造的戶外新建鐵路，可能在橋架上，還可能在電纜橋架地道內，因為戶外電纜橋架護套的修補都選用塑焊槍進行，并且塑焊槍的加熱需求220V的交流電，而處于新興建造的戶外工程，現場一般都缺少電源，或許有電源可能因為現場電纜橋架的敷設方位的隨即性，給電源的供給帶來了必定的困難，因而要完成電纜橋架的護套的修補，一方面是人員的到位，另一方面主要是電源的供給，只要作好上述兩件根底準備作業，才干完成電纜橋架護套修補作業的正常展開和進行。

The site construction conditions of the cable bridge are generally poor. It may be located in the power plant that started to build, or in the outdoor new railway that is being built. It may be on the bridge frame, or in the underground tunnel of the cable bridge, because the repair of the sheath of the outdoor cable bridge is carried out with plastic welding torch and the heating of the plastic welding torch. The demand for 220V AC power, and in newly built outdoor projects, the site is generally lack of power supply, perhaps the power supply may be due to the site cable bridge laying position of the randomness of the power supply has brought certain difficulties, so to complete the cable bridge sheath repair, on the one hand, the arrival of personnel, the other. The main aspect is the supply of power supply, as long as the above two pieces of preparation work, can complete the cable bridge sheath repair work to start and carry out normally.

為便于電纜橋架場修補作業的順利進行，施工單位要裝備有戶外小型發電機。同時處于現場修補的方便現在供給的塑料焊槍的質量要過硬。噴頭加熱面積要大，并且加熱速度要快。并且電纜橋架放線進程破損部位具有隨機性，在一般的城市平和原地區，此項作業比較好展開，但是在一些山區地帶，因為收到雜亂地勢的影響，電纜橋架的修補作業其實是很困難的。因而要削減相應方面的投入和快速解決問題，一個很要害的問題是電纜橋架敷設進程人員的裝備數量必須滿足，并且選用正規的電纜橋架敷設設備進行正規放線，防止和削減電纜橋架放線進程中呈現護套破損的現象。

In order to facilitate the smooth progress of repairing work of cable bridge yard, the construction unit should equip with outdoor small generators. At the same time, it is convenient for on-site repair, and the quality of the plastic welding guns supplied now must be excellent. The nozzle has large heating area and fast heating speed. Moreover, the damaged parts of the cable bridge are random. In the plain areas of general cities, this work is better carried out. But in some mountainous areas, it is very difficult to repair the cable bridge because of the influence of the disordered terrain. Therefore, in order to reduce the corresponding investment and solve the problem quickly, a very important problem is that the number of equipment personnel in the cable bridge laying process must be met, and the use of regular cable bridge professional laying equipment for regular wiring, to prevent and reduce the cable bridge in the process of wiring sheath damage.

（文章由山東電纜橋架廠家編寫，更多精彩內容，歡迎關注 http://www.euup.cn）

(The article was written by Shandong cable bridge manufacturer, more exciting content, welcome to pay attention to http://www.euup.cn)